Since the iPhone's only shipped in a few areas so far, it makes sense that Apple's only provided keyboard dictionaries for the languages used in those countries. These dictionaries prevent and correct mistakes that pop up when you're typing on the iPhone's virtual keyboard. If you'd prefer or, as is likelier the case, need to type in a language other than one Apple supports (for instance, your using an unlocked iPhone in Finland), a keyboard hack available at
iPhoneDict just might be for you. At the site, you'll find iPhone keyboard dictionaries in Danish, Dutch, Finnish andPortuguese, languages currently not supported by Apple. These dictionaries only work with those iPhones that have been jailbreaked to run unofficial native iPhone software, however. The site provides directions on how to download and install them.